Voici une version adaptée de l’histoire « Le Renard et la Cigogne » pour un enfant de 4 ans, avec des indications pour le conteur :
(Voix douce et mystérieuse) Il était une fois, dans une grande forêt verte et touffue, un renard rusé et une cigogne élégante.
(Voix enjouée, faire un geste de la main) Un jour, le renard eut une idée. « Je vais inviter la cigogne à dîner ! » se dit-il en ricanant.
(Mimer l’action de verser) Le soir venu, le renard servit une délicieuse soupe… dans une assiette toute plate !
(Voix étonnée, ouvrir grand les yeux) La pauvre cigogne, avec son long bec, ne pouvait rien manger !
(Voix triste, pencher la tête) Elle rentra chez elle, le ventre vide et très déçue.
(Voix déterminée) Mais la cigogne était maligne. Elle décida de se venger !
(Voix joyeuse) « Cher renard, viens dîner chez moi demain soir ! » dit-elle.
(Mimer l’action de servir) Le lendemain, la cigogne servit un repas dans un vase au col très étroit.
(Voix frustrée du renard) « Oh non ! » pensa le renard. Son museau ne pouvait pas atteindre la nourriture !
(Voix satisfaite de la cigogne) La cigogne, elle, mangeait tranquillement avec son long bec.
(Voix du narrateur, ton de leçon) Le renard comprit alors qu’il n’est pas bien de se moquer des autres.
(Voix douce) Et depuis ce jour, le renard et la cigogne devinrent de vrais amis, partageant de bons repas ensemble.
(Chuchoter) Et maintenant, il est temps de fermer les yeux et de faire de beaux rêves…
(Commentaires pour le conteur : Utilisez des gestes doux pour mimer les actions. Variez votre voix pour chaque personnage. Faites des pauses pour créer du suspense. Terminez sur un ton apaisant pour favoriser l’endormissement.)