Voici une version adaptée du conte « Le Prince Grenouille » pour un enfant de 4 ans, avec des indications pour le conteur :
Il était une fois, dans un grand château…
(Parler doucement, faire un geste large pour montrer le château)
…une jolie princesse qui aimait jouer avec sa balle d’or.
(Sourire, mimer le fait de lancer une balle)
Un jour, sa balle tomba dans un puits profond. Oh non !
(Ton surpris, ouvrir grand les yeux)
La princesse était si triste qu’elle se mit à pleurer.
(Mimer des larmes qui coulent)
Soudain, une petite voix se fit entendre : « Pourquoi pleures-tu ? »
(Prendre une voix aiguë pour la grenouille)
C’était une grenouille ! Elle dit : « Je peux t’aider, mais promets-moi d’être mon amie. »
(Continuer avec la voix de grenouille, faire un petit bond avec la main)
La princesse promit, et hop ! La grenouille plongea et ramena la balle.
(Mimer le plongeon et la remontée)
Mais quand la grenouille voulut la suivre au château, la princesse s’enfuit !
(Ton désapprobateur, secouer doucement la tête)
Le roi, qui avait tout vu, dit : « Une promesse est une promesse, ma fille. »
(Voix grave pour le roi, air sérieux)
Alors la princesse laissa la grenouille entrer. Elle mangea dans son assiette et dormit sur son oreiller.
(Mimer le repas et le sommeil, air dégoûté)
Au matin, surprise ! La grenouille s’était transformée en beau prince !
(Ton joyeux et émerveillé)
Un méchant sort avait été brisé par la gentillesse de la princesse.
(Sourire, faire un geste comme pour briser quelque chose)
Ils devinrent les meilleurs amis du monde et vécurent heureux pour toujours.
(Ton doux et rassurant, faire un câlin imaginaire)
Et c’est ainsi que se termine notre histoire. Fais de beaux rêves, mon petit.
(Chuchoter, caresser doucement la tête de l’enfant)
(Conseils de lisibilité : utilisez des phrases courtes, faites des pauses entre chaque paragraphe, et ajustez votre rythme selon les réactions de l’enfant.)