Voici une version adaptée du Lac des Cygnes pour un enfant de 4 ans, à raconter en 3 minutes environ :
(Voix douce et mystérieuse) Il était une fois, dans un royaume lointain, un beau prince nommé Siegfried.
(Geste large) Le jour de son anniversaire, sa maman la reine lui dit : « Mon fils, il est temps de te marier ! »
(Ton enjoué) Le prince décide alors d’aller chasser dans la forêt.
(Mimique d’étonnement) Soudain, il aperçoit un magnifique cygne blanc !
(Geste de viser) Il s’apprête à tirer, quand…
(Voix émue) Le cygne se transforme en une belle princesse !
(Ton doux) « Je m’appelle Odette », dit-elle. « Un méchant sorcier m’a jeté un sort. Le jour je suis cygne, la nuit je redeviens humaine. »
(Geste d’embrasser) Le prince tombe amoureux et promet de l’épouser pour briser le sortilège.
(Voix grave) Mais le sorcier a un plan diabolique !
(Ton excité) Il envoie sa fille, déguisée en Odette, au bal du prince.
(Mimique triste) Trompé, Siegfried lui déclare son amour.
(Voix dramatique) Odette est désespérée !
(Ton déterminé) Mais Siegfried comprend son erreur. Il court au lac affronter le sorcier.
(Geste de combat) Après une grande bataille, l’amour triomphe !
(Voix joyeuse) Le sort est brisé, Odette redevient humaine pour toujours.
(Ton doux) Le prince et la princesse se marient et vivent heureux.
(Chuchoter) Et maintenant, il est temps de faire de beaux rêves, comme le prince et la princesse…