Voici une version adaptée de la légende d’Anubis pour un enfant de 4 ans, avec des indications pour la narration :
Il était une fois, dans l’Égypte ancienne, un dieu très spécial nommé Anubis.
(Parler doucement, avec un air mystérieux)
Anubis avait une tête de chacal noir et un corps d’homme fort.
(Mimer une tête de chien et montrer ses muscles)
Son travail était très important : il guidait les âmes des morts vers l’au-delà.
(Faire un geste de la main comme pour montrer le chemin)
Un jour, le méchant dieu Seth tua Osiris, le roi des dieux.
(Prendre une voix grave et faire un air fâché)
Anubis était triste et en colère. Il décida d’aider Isis, la femme d’Osiris.
(Mimer des larmes puis serrer les poings)
Ensemble, ils rassemblèrent les morceaux du corps d’Osiris.
(Faire semblant de ramasser des choses par terre)
Anubis utilisa sa magie pour transformer Osiris en la première momie.
(Agiter les mains comme un magicien)
Grâce à Anubis, Osiris put devenir le roi du monde des morts.
(Mimer une couronne sur la tête)
Depuis ce jour, Anubis protège tous ceux qui partent pour l’au-delà.
(Faire un câlin imaginaire)
Il les aide à traverser en sécurité et veille sur eux pour toujours.
(Bercer doucement ses bras)
Et c’est ainsi qu’Anubis devint un héros pour les anciens Égyptiens.
(Finir avec un grand sourire et un ton joyeux)