Voici une version adaptée de Tartarin de Tarascon pour un enfant de 4 ans, à raconter en 3 minutes :
Il était une fois, dans une petite ville du sud de la France appelée Tarascon, un homme nommé Tartarin.
(Faire un grand geste des bras pour montrer l’importance du personnage)
Tartarin adorait raconter des histoires d’aventures extraordinaires. Il parlait de chasses au lion en Afrique et de voyages dans des pays lointains.
(Prendre une voix enjouée et faire semblant de rugir comme un lion)
Mais en réalité, Tartarin n’avait jamais quitté sa petite ville. Il passait ses journées à rêver dans son jardin, entouré de plantes exotiques.
(Faire mine de regarder au loin, l’air rêveur)
Un jour, les habitants de Tarascon en eurent assez de ses histoires. Ils lui dirent : « Tartarin, si tu es si brave, pourquoi ne vas-tu pas vraiment chasser le lion en Afrique ? »
(Prendre une voix de défi, en pointant du doigt)
Tartarin, un peu effrayé mais ne voulant pas perdre la face, décida de partir pour l’Afrique.
(Faire semblant de faire sa valise, l’air un peu inquiet)
Arrivé en Afrique, Tartarin chercha partout des lions. Mais il ne trouvait que des ânes et des chameaux !
(Mimer la recherche avec la main en visière, puis l’air déçu)
Un soir, il entendit un bruit dans les buissons. « Un lion ! » pensa-t-il. Il tira… et toucha un pauvre âne !
(Faire un bruit de « boum » et prendre un air surpris)
Honteux, Tartarin décida de rentrer à Tarascon. Mais sur le chemin du retour, il croisa un vrai lion !
(Ouvrir grand les yeux et la bouche, l’air effrayé)
Tremblant de peur, Tartarin ferma les yeux et tira. Par chance, il réussit à toucher le lion !
(Mimer le tir les yeux fermés, puis l’air soulagé)
De retour à Tarascon, Tartarin raconta son aventure. Cette fois, c’était une vraie histoire !
(Sourire fièrement et faire un clin d’œil)
Et depuis ce jour, Tartarin fut considéré comme un vrai héros dans sa petite ville.
(Terminer avec un grand sourire et un geste d’au revoir)
Commentaires pour le conteur :
– Utilisez des gestes amples et des expressions faciales exagérées pour capter l’attention de l’enfant.
– Variez les tons de voix entre les personnages et les situations (enjoué, effrayé, fier, etc.).
– Faites des pauses dramatiques avant les moments importants.
– N’hésitez pas à impliquer l’enfant en lui demandant de faire les bruits d’animaux ou de mimer certaines actions avec vous.