Voici une version adaptée de l’histoire du Bonhomme Misère pour un enfant de 4 ans, à raconter en 3 minutes environ :
Il était une fois, dans un petit village, un homme qu’on appelait Bonhomme Misère.
(Voix douce et mystérieuse, gestes lents)
Misère était très pauvre, mais il avait un grand cœur. Son seul bien était un poirier dans son jardin.
(Montrer la taille d’un arbre avec les bras)
Un jour, Saint Pierre passa par le village. Il demanda l’hospitalité à Misère, qui l’accueillit gentiment.
(Imiter quelqu’un qui frappe à une porte)
Pour le remercier, Saint Pierre lui accorda un vœu. Misère réfléchit et dit :
« Je voudrais que quiconque grimpe dans mon poirier y reste coincé tant que je ne lui dis pas de descendre ! »
(Voix plus forte et enjouée pour Misère)
Saint Pierre accepta, amusé. Quelque temps plus tard, la Mort vint chercher Misère.
(Voix grave et lente pour la Mort)
Malin, Misère demanda à la Mort de lui cueillir une poire avant de partir. La Mort grimpa et resta coincée !
(Mimer quelqu’un qui grimpe)
Misère ne la libéra qu’après qu’elle eut promis de ne jamais revenir le chercher.
(Ton malicieux, clin d’œil)
C’est ainsi que Bonhomme Misère devint immortel. On dit qu’il vit encore aujourd’hui, quelque part…
(Voix douce et mystérieuse comme au début, geste vague vers l’horizon)
Et voilà, c’est la fin de notre histoire ! Fais de beaux rêves, mon petit.
(Caresser doucement la tête de l’enfant)