Voici une version adaptée de La Laitière et le pot au lait pour un enfant de 4 ans, à raconter en 3 minutes environ :
(Voix douce et enjouée) Il était une fois une jeune laitière nommée Margot. Un beau matin ensoleillé, elle partit au marché, un grand pot de lait posé sur sa tête.
(Mimer le port du pot sur la tête) Tout en marchant, Margot se mit à rêver :
« Avec l’argent de ce lait, je vais acheter des œufs. Les poules pondront plein de poussins ! »
(Ton excité, yeux grands ouverts) « Quand ils grandiront, je les vendrai et j’achèterai un petit cochon ! »
(Mimer un cochon qui grogne) « Le cochon deviendra gros et gras. Je le vendrai pour acheter une vache ! »
(Faire semblant de traire une vache) « Et cette vache me donnera plein de lait. Je serai riche ! »
(Voix plus forte, geste ample) Emportée par son imagination, Margot fit un grand geste…
(Mimer la chute du pot) Et patatras ! Le pot tomba et se brisa. Tout le lait se répandit sur le chemin.
(Ton triste) Margot regarda le lait couler dans l’herbe. Tous ses beaux rêves s’étaient envolés.
(Voix douce) Mais tu sais quoi ? Margot comprit une chose importante ce jour-là : il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
(Ton rassurant) Elle rentra chez elle, un peu plus sage. Et la prochaine fois qu’elle irait au marché, elle ferait bien plus attention à son précieux pot de lait !
(Voix calme) Et c’est ainsi que se termine l’histoire de Margot la laitière. Fais de beaux rêves, mon petit.